| تبليغات | X |
 |
 |
|
| ترانه های خواننده های معروف و ترجمه آنها |
|
coma black
my mouth was a crib and it was growing lies i didn't know what love was on that day my heart's a tiny bloodclot, i picked at it it never heals it never goes away i burned all the good things in the eden eye we were too dumb to run, too dead to die this was never my world, you took the angel away i'd kill myself to make everybody pay this was never my world, you took the angel away i'd kill myself to make everybody pay i would have told her then, she was the only thing that i could love in this dying world but the simple word "love" itself already died and went away this was never my world, you took the angel away i'd kill myself to make everybody pay this was never my world, you took the angel away i'd kill myself to make everybody pay i burned all the good things in the eden eye we were too dumb to run, too dead to die b) the apple of discord her heart's bloodstained egg we didn't handle with care it's broken and bleeding and we can never repair دهانم باز بود و دروغ ها را در خود پرورش ميداد من در آن روز نمي دانستم عشق چيه قلبم لخته كو چكي از خون است : من پوستش را كنده ام قلبم هيچ وقت خوب نخواهد شد و هيچ وقت از بين نخواهد رفت در وسط بهشت همه چيز هاي خوب را سوزاندم ما خيلي بي هدف براي ادامه يافتن و خيلي بي حس براي مردن هستيم اين دنيا هرگز مال من نبوده ، تو مالك آن را بيرون كردي من مي خواهم خودم را بكشم كه انتقام ديگران را بگيرم مي خواستم به او بگويم كه او تنها چيزيه كه من ميتونم تو اين دنياي مردني عاشقش شوم اما همين كلمه ساده عشق خودش قبلا مرده بود و كنار رفته بود قلب او تكه اي از خون بود ما از آن خوب مواظبت نكرديم آن شكست و خونش جاري شد و ما نمي توانيم هرگز آن را درست كنيم |
|
+ نوشته شده در
دوشنبه هشتم آبان 1385ساعت 5:46 توسط نیلوفر |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو |
| درباره وبلاگ |
این وبلاگ به ترجمه اشعار ترانه های خواننده های معروف نظیر کریس دی برگ، سارا کانر، سلن دیون، لورنا مک کنیت، ایس آف بیس و ... می پردازد.
همانطور که می دانید پرنسس دایانا شخصی مردمی و بسیار دلسوز و مهربان بود و هرگز از کمک به مردم دریغ نمی ورزید. کسانی که زنگینامه این شخصیت ممتاز را مطالعه فرموده اند حتما با من هم عقیده می باشند. مرگ ناگهانی و ساختگی ایشان تاثر افراد بسیاری را برانگیخت به طو ریکه "التون جان " در سوگ ایشان ترانه " شمعی در باد" را خواندند که بسیار مورد استقبال قرار گرفت. من هم به یاد پرنسس دایانا نام وبلاگم را با عنوان این ترانه مزین ساختم. |
| پیوندهای روزانه |
|
حس تازه آرشیو پیوندهای روزانه |