 |
 |
|
| ترانه های خواننده های معروف و ترجمه آنها |
 آخرين بازديدکنندگان * آدرس لينک دهنده به صورت خلاصه درج شده است.
تعداد بازديد هر بيننده
بازديد روزانه 7 روز گذشته
بررسی آمار
کامپيوتر کاربران
    در اين قسمت هرگونه بازديد از صفحات سايت به صورت زنده نمایش داده می شود.  در حال اتصال ... 217.219.118.132 -- زمان: 9:1:9
  1280x800 1 بازديد 91.98.163.96 -- زمان: 9:1:6
  1024x768 2 بازديد  99.238.73.244 -- زمان: 8:18:56
1280x768 1 بازديد 213.217.50.219 -- زمان: 7:7:52
1024x768 1 بازديد 82.99.197.107 -- زمان: 1:56:17
1024x768 1 بازديد
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+ نوشته شده در
سه شنبه یازدهم تیر 1387ساعت 6:9 توسط نیلوفر |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ليست جزئيات کامل آخرين بازديدکنندگان
فايرفاکس
Opera
نتاسکيپ
Linux
Win 98
ناشناس
|
آزار
Seems like it was yesterday when I saw your face مثل اینکه همین دیروز بود که چهره ات را دیدم تو به من گفتی که چقدر افتخار می کنی ولی من گذاشتم و رفتم اگر چیزی را که حالا می دانم آن موقع می دانستم
ترا در بازوانم می فشردم و درد و رنج را بیرون می ریختم بخاطر همه چیز از تو تشکر می کردم تمام اشتباهاتت را می بخشیدم هر کاری می کنم نمی توانم دوباره صدایت را بشنوم اغلب می خواهم که به تو تلفن کنم ولی می دانم که آنجا نخواهی بود... For everything I just couldn't do And I've hurt myself by hurting you بخاطر سرزنش کردن تو متاسفم بخاطر تمام چیزهایی که نمی توانستم انجام دهم و با آزردن تو خودم را آزار دادم
بعضی روزها شکستن درونم را احساس می کنم ولی نمی پذیرم بعضی اوقات می خواهم پنهان کنم که دلم برایت تنگ شده است و خداحافظی کردن در این شرایط بسیار سخت است
آیا می شد که به من بگویی که در اشتباهم؟ آیا می شد که کمکم کنی تا بفهمم؟ آیا حالا داری مرا از بالا نظاره می کنی؟ آیا به من و شخصیتم افتخار می کنی؟
کاری نبوده که برای داشتن شانس دوباره انجام نداده باشم شانس نگاه کردن در چشمان تو و دیدن سرخوردن ترا... بخاطر سرزنش کردن تو متاسفم بخاطر تمام چیزهایی که نمی توانستم انجام دهم و با آزردن تو خودم را آزار دادم
اگر حتی فقط یک روز وقت داشتم به تو می گفتم که چقدر دلتنگ توام از زمانی که تو رفته ای رفتار مناسب در این شرایط نامساعد و کوشش برای برگرداندن زمان خیلی آزار دهنده است
بخاطر سرزنش کردن تو متاسفم بخاطر تمام چیزهایی که نمی توانستم انجام دهم و با آزردن تو خودم را آزار دادم
|
|
+ نوشته شده در
سه شنبه یازدهم تیر 1387ساعت 3:48 توسط نیلوفر |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو |
| درباره وبلاگ |
این وبلاگ به ترجمه اشعار ترانه های خواننده های معروف نظیر کریس دی برگ، سارا کانر، سلن دیون، لورنا مک کنیت، ایس آف بیس و ... می پردازد.
همانطور که می دانید پرنسس دایانا شخصی مردمی و بسیار دلسوز و مهربان بود و هرگز از کمک به مردم دریغ نمی ورزید. کسانی که زنگینامه این شخصیت ممتاز را مطالعه فرموده اند حتما با من هم عقیده می باشند. مرگ ناگهانی و ساختگی ایشان تاثر افراد بسیاری را برانگیخت به طو ریکه "التون جان " در سوگ ایشان ترانه " شمعی در باد" را خواندند که بسیار مورد استقبال قرار گرفت. من هم به یاد پرنسس دایانا نام وبلاگم را با عنوان این ترانه مزین ساختم. |
| پیوندهای روزانه |
|
حس تازه آرشیو پیوندهای روزانه |